Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), Xi Jinping, également président chinois et président de la Commission militaire centrale, s'adresse à la troisième session plénière de la 20e Commission centrale de contrôle de la discipline (CCDI) du PCC, le 8 janvier 2024. (Xinhua/Ju Peng)
BEIJING, 8 janvier (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a appelé lundi à faire progresser l'auto-réforme du Parti et à remporter la bataille difficile et prolongée contre la corruption.
Xi, également président chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques lors de son discours à la troisième session plénière de la 20e Commission centrale de contrôle de la discipline (CCDI) du PCC.
Après des efforts anti-corruption persistants au cours des dix dernières années de la nouvelle ère, une victoire écrasante a été remportée dans la lutte contre la corruption, avec des acquis pleinement consolidés, a déclaré M. Xi.
"Mais la situation reste grave et complexe", a noté M. Xi.
"Nous devons être pleinement conscients des nouveaux développements dans la lutte contre la corruption ainsi que des terrains fertiles et des conditions propices à la corruption", a déclaré M. Xi, appelant à redoubler d'efforts pour remporter cette bataille difficile et prolongée.
Les membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi et Ding Xuexiang ont assisté à la réunion.
Li Xi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et secrétaire du CCDI, a présidé la réunion.
Xi a noté que 2023 marque la première année où les principes directeurs du 20e Congrès national du PCC sont mis en œuvre sur tous les fronts.
Le Comité central du PCC a fait progresser sans relâche l'auto-réforme du Parti et a approfondi ses efforts pour promouvoir une autonomie gouvernementale pleine et rigoureuse du Parti, ce qui a garanti que le nouveau voyage démarre du bon pied, a-t-il indiqué.
En tant que plus grand parti marxiste au pouvoir au monde, le PCC est confronté à la question stratégique de savoir comment échapper au cycle historique de montée et de chute, et comment le Parti peut rester ferme dans son engagement à ne jamais changer sa nature, ses convictions ou son caractère, a-t-il déclaré. dit.
Depuis le 18e Congrès national du PCC en 2012, dans son grand effort visant à promouvoir une autonomie gouvernementale complète et rigoureuse du Parti, le PCC, en se basant sur la première réponse du camarade Mao Zedong consistant à « placer le gouvernement sous la supervision du peuple », a trouvé une seconde solution. réponse à la question -- faire progresser l'auto-réforme du Parti, a-t-il noté.
Au cours des dix dernières années, grâce à la pratique et à l'exploration théorique de l'exercice complet et rigoureux de l'autonomie gouvernementale du Parti, une série de résultats théoriques importants ont été obtenus, a déclaré M. Xi, ajoutant que ces résultats répondaient théoriquement aux questions majeures, notamment pourquoi le PCC devrait mener ses activités. l’auto-réforme, pourquoi il est capable de s’auto-réformer et comment il peut promouvoir l’auto-réforme.
Xi a souligné neuf questions importantes pour faire progresser l'auto-réforme du Parti :
-- la garantie fondamentale est de maintenir la direction centralisée et unifiée du Comité central du PCC ;
-- l'objectif fondamental est de guider la grande révolution sociale ;
-- les orientations fondamentales se présentent comme la Pensée sur le socialisme à la chinoise pour une nouvelle ère ;
-- l'objectif stratégique est de briser le cycle historique de hausse et de baisse ;
-- l'objectif principal est de relever les défis particuliers auxquels un grand parti comme le PCC est confronté ;
-- la méthode efficace consiste à améliorer les systèmes permettant d'exercer une autonomie complète et rigoureuse ;
-- l'objectif est de forger des organisations fortes du Parti et de former des membres du Parti très engagés ;
-- la tâche principale est d'améliorer la conduite du Parti, de faire respecter la discipline du Parti et de lutter contre la corruption ;
-- la forte impulsion vient de l'intégration de l'autorégulation et de la surveillance de la population.
Xi a souligné que, afin de faire progresser la campagne anti-corruption dans la nouvelle ère, des efforts continus devraient être déployés pour éliminer les terrains fertiles et les conditions de la corruption.
Il a appelé à des actions coordonnées pour garantir que les fonctionnaires n'aient pas l'audace, l'opportunité ou le désir de devenir corrompus, ainsi qu'à des efforts persistants pour élargir l'ampleur et l'étendue des campagnes anti-corruption, et à des mesures régulières et à long terme pour prévenir et freiner. la corruption.
Xi a souligné l'importance de renforcer la direction centralisée et unifiée du Parti dans la lutte contre la corruption.
Il a également souligné l'importance de maintenir une position ferme contre la corruption et a déclaré que dans la situation grave et complexe qui persiste, il n'y a aucune possibilité d'arrêter, de ralentir ou de compromettre la campagne anti-corruption.
La lutte contre la corruption sous la forme de collusion entre fonctionnaires et hommes d'affaires devrait être la priorité, a déclaré M. Xi, appelant à des efforts pour réprimer résolument les abus de pouvoir motivés par le profit et empêcher divers groupes d'intérêt et de pouvoir d'infiltrer l'arène politique.
Xi a appelé à davantage d'efforts pour remédier à la corruption dans les secteurs de la finance, des entreprises publiques, de l'énergie, de la médecine et des projets d'infrastructures, ainsi qu'à des efforts pour punir la corruption qui se produit aux portes des gens.
Des réformes plus approfondies sont nécessaires pour endiguer la propagation de la corruption, a noté M. Xi, appelant à un mécanisme intégré d'alerte précoce et de sanction, ainsi qu'à une gestion renforcée des formes nouvelles et déguisées de corruption.
Soulignant la nécessité d'améliorer le système juridique de lutte contre la corruption, M. Xi a déclaré que la législation nationale anti-corruption devrait être continuellement promue et que la loi sur la surveillance devrait être amendée au rythme de l'époque. Il a également appelé à une campagne d'éducation sur la discipline au sein du Parti.
M. Xi a appelé à redoubler d'efforts pour combattre et punir les actes de corruption, ainsi que pour récupérer et traiter les intérêts illicites acquis par ceux qui versent des pots-de-vin.
Il a appelé à des efforts constants et rigoureux pour purifier l'écosystème politique, empêcher les règles des relations commerciales d'entrer dans le Parti et rectifier avec persistance les mauvaises conduites dans la sélection et la nomination des responsables.
Des efforts doivent être faits pour promouvoir une culture d'intégrité dans la nouvelle ère, perpétuer les fières traditions et la conduite vénérable du Parti, et enflammer les nobles idéaux et les aspirations des membres du Parti, a noté M. Xi.
Soulignant l'importance de renforcer les liens familiaux, les valeurs et les traditions, M. Xi a appelé à des efforts visant à garantir que les hauts fonctionnaires instaurent de bonnes valeurs de discipline au sein de leurs familles et de leurs proches.
Notant que les agences d'inspection et de supervision disciplinaires sont des forces importantes motrices de l'auto-réforme du Parti, M. Xi a déclaré que ces agences devraient être loyales, fiables et pures de manière absolue.
Xi a ordonné des efforts pour constituer un contingent renforcé de cadres d'inspection et de supervision disciplinaires, ainsi que des efforts pour en faire une « armée de fer » en laquelle le Parti peut avoir confiance et qui peut répondre aux attentes du peuple.
Alors qu'il présidait la séance plénière, Li Xi a déclaré que le discours de Xi énonçait des plans stratégiques pour faire progresser la lutte contre la corruption, appelant à une étude approfondie et à la mise en œuvre de l'esprit du discours, ainsi que des idées importantes de Xi pour l'auto-organisation du Parti. réforme.
M. Li a appelé à des efforts visant à promouvoir une autonomie gouvernementale et une auto-réforme complètes et rigoureuses du Parti afin de fournir une garantie solide pour la construction d'un pays fort et la réalisation d'un renouveau national sur tous les fronts à travers une voie chinoise vers la modernisation.
La troisième séance plénière du 20e CPC CCDI s'est ouverte lundi. Li a remis un rapport de travail au nom du comité permanent du CCDI lundi après-midi.
Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), Xi Jinping, également président chinois et président de la Commission militaire centrale, s'adresse à la troisième session plénière de la 20e Commission centrale de contrôle de la discipline (CCDI) du PCC, le 8 janvier 2024. Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang et Li Xi ont assisté à la réunion. (Xinhua/Pang Xinglei)
Li Xi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et secrétaire de la Commission centrale de contrôle de la discipline (CCDI), présente un rapport de travail au nom du comité permanent du CCDI lors de la troisième session plénière du 20e PCC CCDI à Beijing, capitale de la Chine, le 8 janvier 2024. La troisième session plénière du 20e PCC CCDI s'est ouverte lundi. (Xinhua/Pang Xinglei)
